Une commission du Conseil national favorable à la révision de l’imposition du tabac
La Commission de l’économie et des redevances du Conseil national a adopté par 11 voix contre 6 et 7 abstentions la nouvelle loi d’imposition sur le tabac, laquelle doit rapporter à la Confédération 10 millions de francs de recettes fiscales supplémentaires. Une telle révision de la loi doit permettre au Conseil fédéral d’atteindre un triple objectif: assurer la compatibilité du nouveau régime d’imposition avec la réglementation de l’UE, alourdir le fardeau fiscal sur le tabagisme et simplifier les procédures administratives. Dans un communiqué, les Services du Parlement ont déclaré que le Conseil national devra toutefois discuter trois propositions de minorité au cours de sa session d’été. Une minorité souhaite que le tabac à chiquer et à priser soit taxé de la même façon que le tabac à rouler. Une autre minorité demande que le taux d’imposition sur les cigares et les cigarillos soit aligné sur le seuil minimal d’imposition de l’UE. Une troisième minorité demeure opposée à toute idée d’augmentation de la fiscalité. Par 16 voix contre 7, la CER-N a rejeté un projet recommandant le renoncement à la contribution au fonds de financement du tabac indigène. (sda/ats, 20 Minuten, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, Parlamentsdienste, Online-Ausgabe, swissquote, Online-Ausgabe: 16.05.2008; Basler Zeitung, Online-Ausgabe, Berner Zeitung, Der Bund, Neue Luzerner Zeitung, Tages-Anzeiger, RSI: 17.05.2008).
Bâle-Ville: une initiative envoyée directement en consultation publique
Par 59 voix contre 51, le Grand Conseil bâlois a adopté l’intervention parlementaire de la députée Annemarie Pfeifer (PEV). L’intervention réclame que l’initiative de «Protection contre le tabagisme passif», lancée conjointement par la Ligue pulmonaire et la Ligue contre le cancer, soit soumise directement aux électeurs. Le Parlement revient ainsi sur sa décision prise en 2006. En effet, à l'époque, le Grand Conseil s'était prononcé contre l’adoption d’une mesure générale de protection contre le tabagisme passif et pour l’élaboration d’une solution de compromis. En vertu d’un «Code de conduite», l’association des restaurateurs du canton se verra contrainte d’élargir son offre à l'intention des non-fumeurs. (sda/ats, Aargauer Zeitung, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, Die Südostschweiz, Online-Ausgabe, espace.ch, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, heute, Highspeed, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, Online-Ausgabe, Punkt CH, Online-Ausgabe, Radio Basilisk, Radio DRS, Sonntag, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, Tele Basel, Online-Ausgabe, Werdenberger & Obertoggenburger: 14.05.2008; 20 Minuten, Basellandschaftliche Zeitung, Basler Zeitung, Le Temps, NZZ, Teletext TSI: 15.05.2008; Aargauer Zeitung, Basellandschaftliche Zeitung: 16.05.2008).
Fribourg: les électeurs se prononcent sur la protection contre le tabagisme passif
A l’automne, les électeurs du canton de Fribourg seront amenés à se prononcer sur une mesure générale de protection contre le tabagisme passif dans les restaurants. Le gouvernement a adopté récemment à l'intention du Grand Conseil une contre-proposition à l'encontre de l'initiative constitutionnelle «Fumée passive et santé». La contre-proposition propose d'autoriser la cigarette uniquement dans des pièces séparées, aménagées spécialement à cet effet et sans service. (AP, 20 Minuten, Online-Ausgabe, L’Impartial, Radio DRS: 09.05.2008; Berner Zeitung, Freiburger Nachrichten, La Gruyère, La Liberté, Le Matin, Online-Ausgabe, Le Temps: 10.05.2008; 20 Minutes: 13.05.2008; Der Murtenbieter, La Liberté: 14.05.2008; GastroJournal, La Liberté, NZZ: 15.05.2008; Freiburger Nachrichten: 27.05.2008).
Genève: le gouvernement finance la prévention du tabagisme
Dans le canton de Genève, le Conseil d’Etat a déposé un projet de loi qui prévoit d'allouer à la prévention du tabagisme une contribution de 950 000 francs. Le Centre d’information pour la prévention du tabagisme du canton de Genève (CIPRET) recevra les fonds de façon échelonnée entre 2009 et 2012. (20 Minutes: 08.05.2008).
Grisons: précisions à propos de la loi de protection contre le tabagisme passif
Avec un nouveau décret apportant certaines précisions, le gouvernement des Grisons veut mettre un terme aux contournements de l’interdiction de fumer dans les lieux publics en vigueur depuis mars dernier. Selon Rudolf Leuthold, chef du service cantonal de la santé publique dans les Grisons, «des petits malins» auraient trouvé ou tenté de trouver des moyens visant à passer outre l’interdiction de fumer. La loi stipule clairement que la protection des non-fumeuses et des non-fumeurs doit être garantie pendant toute la durée des heures d’ouverture d’un établissement. Cela signifie que les horaires d’ouverture des pièces principales doivent être identiques à ceux des pièces secondaires séparées dans lesquelles il est autorisé de fumer. Il n’est pas permis d’additionner entre elles les surfaces commerciales de plusieurs établissements en vue de les déclarer comme un seul établissement de restauration. D’après Rudolf Leuthold, il est déjà arrivé que les surfaces soient additionnées de sorte que des boîtes de nuit ou des discothèques entières puissent être désignées comme des pièces séparées réservées aux fumeurs. L’interdiction de fumer s’applique individuellement à chaque branche d’un établissement. (Die Südostschweiz, La Quotidiana, St.Galler Tagblatt, Online-Ausgabe: 02.05.2008).
Saint-Gall: entrée en vigueur de l’interdiction de fumer dans les lieux publics
Alors que le délai de trois mois accordé pour l’organisation d’un référendum suite à l’adoption du IXe ajout à la loi sur la santé a expiré sans avoir été utilisé, la loi révisée sur la santé publique entrera en vigueur le 1er octobre 2008. A partir de ce jour, dans le canton de Saint-Gall, tous les bâtiments publics, y compris les restaurants, resteront désormais sans fumée. Il sera toujours néanmoins permis de fumer dans les fumoirs, pièces séparées et clairement signalées, aménagées spécialement à cet effet. En outre, les communes ont la possibilité d’accorder une autorisation aux restaurants fumeurs. (sda/ats, Aargauer Zeitung, Online-Ausgabe, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, espcae.ch, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, Highspeed, Online-Ausgabe Radio Central, Radio Couleur 3, Radio Zürisee, Sonntag, Online-Ausgabe, Sonntags-Zeitung, Online-Ausgabe, Sprechzimmer, Online-Ausgabe, stadt24, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, T-Online, Online-Ausgabe: 28.05.2008; 20 Minuten, Berner Zeitung, Die Südostschweiz, Le Matin Bleu, Linth-Zeitung, News, Punkt CH, Radio DRS, Sarganserländer, Teletext TSR: 29.05.2008).
Thurgovie: contre-proposition contre l’initiative «Protection contre le tabagisme passif»
A l'unanimité (120 voix contre 0), le Grand Conseil du canton de Thurgovie a validé l’initiative de lutte contre le tabagisme passif déposée par la Ligue pulmonaire de Thurgovie. Toutefois, une demande visant à contrecarrer la commission consultative par l’élaboration d’une contre-proposition a tout de même été approuvée par 65 voix contre 53 au cours des délibérations. Le PS Thurgovie dénonce la volonté de la majorité au Conseil d’élaborer une contre-proposition assortie d’exceptions. Il est d’avis qu’un tel état d’esprit bureaucrate et arbitraire était couru d’avance et que le personnel chargé du service ne pourra pas bénéficier des mesures de protection nécessaires. Des conditions propices à l’apparition de distorsions de concurrence risquent de se faire jour entre les restaurants. De son côté, en revanche, GastroThurgau salue la décision et encourage ses membres à multiplier les aménagements de fumoirs. (sda/ats, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, Radio DRS, Google, Online-Ausgabe: 14.05.2008; 20 Minuten, Thurgauer Zeitung, St.Galler Tagblatt: 15.05.2008; Thurgauer Zeitung: 16.05.2008; GastroJournal: 22.05.2008).
L’Autriche fume toujours
La réglementation pour la protection contre la fumée passive, votée le 30 avril dernier par le gouvernement autrichien, est moins stricte que les mesures en vigueur dans les autres pays d’Europe. La loi est fondée sur le principe de la liberté de choix laissé aux restaurateurs comme à leurs hôtes, parallèlement à une mesure de protection généralisée des non-fumeurs. La réglementation est assortie de mesures efficaces de protection du personnel contre le tabagisme passif. De telles mesures visent à contrecarrer les plans de la commissaire européenne à la santé Androulla Vassiliou, celle-ci souhaitant en effet parvenir, par le biais de la protection des travailleurs, à instaurer une mesure générale de protection contre le tabagisme passif dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration. (Hotel Revue: 17.05.2008).
Les fumoirs avec service nuisent à la qualité de l’air dans les restaurants
Les conclusions d'une étude récente du Centre allemand de recherche sur le cancer (DKFZ) démontrent qu’en matière de tabagisme passif, les fumoirs comptent parmi les lieux de travail les plus touchés. Dans leur résumé, les auteurs de l'étude recommandent vivement le port de masques de protection dotés d'un filtre respiratoire pour l'ensemble du personnel de service et de nettoyage concerné. En outre, l’étude révèle également qu’il n'est pas possible de garantir totalement que les substances nocives contenues dans la fumée du tabac pourront être maintenues à bonne distance des zones non fumeurs toutes proches. Des mesures réalisées par le Centre allemand de recherche sur le cancer en septembre 2007 montrent clairement comment la fumée de cigarette qui s’échappe d'un fumoir se disperse dans un établissement de restauration. Dans les fumoirs avec service, quand elle ne reste pas ouverte la plupart du temps lors du service, la porte doit sans cesse être rouverte. Par conséquent, les fumoirs constituent ainsi une source permanente de substances nocives et polluantes. (Zürcher Unternehmer: 14.05.2008).
De l’exposition aux particules fines dans les restaurants
On relève dans les établissements fumeurs des concentrations de particules fines jusqu’à 33 fois plus élevées que dans les établissements sans fumée. C’est ce qu’a démontré la Ligue pulmonaire suisse au moyen d’une étude présentée en marge des débats au Conseil national sur la protection contre le tabagisme passif. Si d’aventure le Conseil national venait à se prononcer, au cours de sa session d’été, contre l’adoption d’une mesure efficace de protection contre le tabagisme passif, le lancement d’une initiative sera sérieusement envisagé. (20 Minutes, Online-Ausgabe, Aargauer Zeitung, Online-Ausgabe, Bieler Tagblatt, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, Cash, Die Südostschweiz, Online-Ausgabe, edicom, Online-Ausgabe, espace.ch, Online-Ausgabe, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, Presseportal, Online-Ausgabe, Punkt CH, Online-Ausgabe, Radio Basilisk, Radio Central, Radio NRJ, Radio One, Radio Sunshine, Radio Zürisee, Sonntags-Zeitung, St.Galler Zeitung, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Swisscontentcorp., Online-Ausgabe, Tele Bärn, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, Volksblatt, Online-Ausgabe, Werdenberger & Obertoggenburger, Online-Ausgabe: 18.05.2008; 20 Minuten, Basler Zeitung, Corriere del Ticino, Der Bund, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Temps, News, NZZ, Sprechzimmer, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Teletext TSI, Tele Züri, T-Online, Online-Ausgabe: 19.05.2008; Santémedia, Online-Ausgabe: 21.05.2008; Gewerbezeitung: 23.05.2008).
Le sevrage tabagique est contagieux
Toute personne qui renonce à la cigarette pourra constater une diminution du nombre de fumeurs dans son entourage. C’est à cette conclusion qu’est parvenue l'équipe du Professeur Nicholas Christakis, de l’Université Harvard, à l’issue du dépouillement et de l’analyse des données recueillies lors d’une enquête menée auprès de 12 000 participants. Lorsqu’un fumeur arrête de fumer, la probabilité que des personnes de son entourage proche renoncent elles aussi à la cigarette est de 36%. Concernant le conjoint, la probabilité s’élève à 67%. Au sein de groupes socialement homogènes, il semble qu’arrêter de fumer soit contagieux. Au sein de tels groupes, l’abstinence de tabac serait imputable principalement à une «évolution culturelle» ou à un «changement d'état d’esprit au fil du temps». (Capital FM, Health on the net foundation, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, Punkt CH: 22.05.2008; Der Bund, Le Matin Bleu, News, St.Galler Tagblatt: 23.05.2008; Pressetext Schweiz, Inetrnet-Newsletter: 26.05.2008; Aargauer Zeitung, Basellandschaftliche Zeitung, Solothurner Zeitung, Sprechzimmer, Online-Ausgabe: 27.05.2008; Oltner Tagblatt: 28.05.2008; Tribune de Genève: 29.05.2008).
Lancement d’une nouvelle campagne de prévention du tabagisme – Stabilité du nombre de fumeurs
Emmenée par le slogan «La fumée en moins, la vie en plus.», la nouvelle campagne de prévention du tabagisme de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) vise à conforter les non-fumeurs dans leur comportement et à montrer les avantages de la vie sans cigarette. S’inscrivant dans la continuité de la campagne BRAVO, l’action en reprend certains éléments tels le fond bleu et la cigarette cassée en deux. Une affiche portant le slogan «C’est dans l’air…» vise à souligner cette tendance actuelle à évoluer vers une société sans fumée. Dans le même temps, le Monitorage sur le tabac de l’OFSP a permis de publier les chiffres réels du tabagisme dans la population suisse. Ces derniers révèlent que, en dépit des campagnes de prévention et avec 29% de fumeurs dans sa population, la Suisse comptait encore en 2007 autant de fumeurs que l’année précédente. Si les fumeurs quotidiens s’adonnent à leur vice principalement chez eux, les fumeurs occasionnels, en revanche, profitent d’être à l’extérieur pour s’en griller une. En raison de l’adoption massive de mesures réglementaires de protection contre le tabagisme passif, au classement des principaux lieux de consommation de tabac, le lieu de travail a été détrôné. (sda/ats, AP, Cash, Online-Ausgabe, edicom.ch, Online-Ausgabe, espace.ch, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, heute, Highspeed, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Quotdidien Jurassien, Online-Ausgabe, Limmattal, Online-Ausgabe, mzbern, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, Radio DRS, Radio Fréquence Jura, Radio RSR, Online-Ausgabe, Radio RTN, Romandie News, search.ch, Online-Ausgabe, SF, Solothurner Zeitung, Online-Ausgabe, Sonntag, Online-Ausgabe, Sonntags-Zeitung, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, swissinfo, toponline, Online-Ausgabe, Volksblatt, Online-Ausgabe, Werdenberger & Obertoggenburger, Online-Ausgabe, Wiggertal, Online-Ausgabe, winti-guide, Online-Ausgabe, zisch.ch, Online-Ausgabe: 05.05.2008; 20 Minuten, 20 Minutes, 24 Heures, Online-Ausgabe, Aargauer Zeitung, bag.admin.ch, Online-Ausgabe, Basler Zeitung, Berner Zeitung, Bieler Tagblatt, Corriere del Ticino, Der Bund, Die Südostschweiz, edi.admin.ch., Online-Ausgabe, La Côte, Online-Ausgabe, Le Matin Bleu, Le Temps, Neue Luzerner Zeitung, News, NZZ, persoenlich.com, Radio Central, Schaffhauser Nachrichten, Sprechzimmer, Online-Ausgabe, St.Galler Tagblatt, Tages-Anzeiger, Teletext SF/TSI/TSR, T-Online, Online-Ausgabe, Tribune de Genève: 06.05.2008; Punkt CH, SF: 07.05.2008; Werbewoche: 08.05.2008; Medical Tribune: 16.05.2008).
Journée mondiale sans tabac: organisation d’un concours pour arrêter de fumer
Pour la vingt-quatrième année, le 31 mai sera consacré à la célébration de la Journée mondiale sans tabac. A cette occasion, la Ligue contre le cancer, la Fondation suisse de cardiologie et l’Association suisse pour la prévention du tabagisme organisent une fois encore un concours pour arrêter de fumer dont les prix se présentent sous la forme d’une aide financière d’incitation au sevrage tabagique. Le concours se déroule du 4 juin au 3 juillet 2008. Toute personne qui s’inscrit et renonce à la cigarette pendant toute la durée du concours peut espérer gagner jusqu’à 5 000 francs. (Bezirksanzeiger, Geschäftsblatt Boswil, Neue Fricktaler Zeitung: 08.05.2008; Krankenpflege: 09.05.2008; sda/ats, edicom, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, La Liberté, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Temps, Online-Ausgabe, Linth-Zeitung, Swisscom, Online-Ausgabe: 13.05.2008; Giornale del Popolo, Highspeed, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, Le Matin Bleu, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, swissinfo, Online-Ausgabe, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, Wohler Anzeiger: 14.05.2008; Radio Capital FM: 15.05.2008; AP, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, heute, Le Temps, Radio Argovia, Radio Capital FM, Radio Zürisee, Sprechzimmer, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe: 19.05.2008; Appenzeller Volksfreund, Bieler Tagblatt, Willisauer Bote: 20.05.2008; Bümpliz Woche, Corriere degli Italiani, Radio DRS: 21.05.2008; Bodensee Nachrichten, St.Galler Nachrichten: 22.05.2008; Presseportal: 23.05.2008; Anzeige-Blatt Appenzell, Appenzeller Zeitung: 24.05.2008; Berner Zeitung: 26.05.2008; Bieler Tagblatt, Thalwil, Online-Ausgabe: 27.05.2008; Der Murtenbieter, Radio One, Tages-Anzeiger: 28.05.2008; Corriere del Ticino, Giornale del Popolo, Luzerner Rundschau, Tribune de Genève: 29.05.2008).
Expérience non-fumeur 2007/2008: le mot de la fin
En réussissant à s’abstenir de fumer pendant six mois, près de 2 350 classes d’élèves suisses au total ont participé avec succès à l’Expérience non-fumeur 2007/2008. 100 bons de voyage ont été mis en jeu pour récompenser les classes participantes ayant tenu leur pari. D'après l’Association suisse pour la prévention du tabagisme, sur les quelque 3 641 classes ayant participé à ce concours destiné aux écoliers, près de 65% ont respecté leur engagement, soit un résultat quasi identique à ceux des deux années précédentes. Le concours s’adresse aux classes de la 6e à la 9e année. Au mois de mai, on a vu fleurir, dans tous les titres de la presse suisse et dans tous les cantons, de nombreux articles consacrés aux classes gagnantes de la région. (sda/ats, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, edicom.ch, Online-Ausgabe, Highspeed, Online-Ausgabe, La Liberté, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Temps, Online-Ausgabe, L’Express, Online-Ausgabe, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, Radio Central, Radio Fréquence Jura, Radio Jura Bernois, rtn.ch, Online-Ausgabe, Sprechzimmer, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tele Tell, Tribune de Genève, Online-Ausgabe: 08.05.2008; 20 Minuten, Bündner Tagblatt, La Quotidiana, L’Impartial, Online-Ausgabe, stadt24, Online-Ausgabe: 09.05.2008; Appenzeller Volksfreund, Bote der Urschweiz, Der Landbote, Der Rheintaler, Engadiner Post, St.Galler Tagblatt: 10.05.2008; Toggenburger Nachrichten: 13.05.2008; Berner Zeitung, Der Murtenbieter, La Regione, Neues Bülacher Tagblatt, Schaffhauser Bock, Zürcher Unterländer: 14.05.2008; Anzeiger Michelsamt, Jungfrauen-Zeitung, Online-Ausgabe, Radio Central, Region, Rigi Post, Seetaler Bote, Surseer Woche, zio.ch, Online-Ausgabe, zisch.ch, Online-Ausgabe: 15.05.2008; Appenzell Ausserrhoden, Online-Ausgabe, Jungfrau Zeitung, Neue Zuger Zeitung, Tabak: 16.05.2008; Appenzeller Volksfreund, L’Express: 17.05.2008; Appenzeller Zeitung, Die Botschaft, Schweizer Magazin, Online-Ausgabe: 19.05.2008; Anzeige-Blatt Appenzell: 20.05.2008; Appenzeller Rundschau, Herisauer Zeitung, Zugerbieter: 21.05.2008; Der Oberwiggertaler: 22.05.2008; Berner Zeitung, Freiburger Nachrichten: 23.05.2008; Berner Zeitung: 24.05.2008; Grenchner Tagblatt, La Liberté, Solothurner Zeitung: 27.05.2008; Aargauer Zeitung: 29.05.2008).
Berne: malgré l’interdiction, la publicité pour le tabac reste bien en vue
Le député Ruedi Löffel (PEV) a constaté que, dans les gares de Berne, Bienne, Zollikofen et Münchenbuchsee, des affiches vantant des produits du tabac sont toujours visibles en dépit des restrictions visant la publicité pour les produits du tabac dans les lieux publics, en vigueur depuis 2007. Lors de la prochaine heure des questions du Grand Conseil, prévue en juin, Ruedi Löffel souhaite s’enquérir auprès du Conseil des mesures que ce dernier considérerait judicieuses en vue d’éviter de telles provocations à l’avenir. Après avoir observé des infractions identiques à Thoune, le député PS Patric Bhend a déposé une plainte pénale. (20 Minuten: 21.05.2008; Berner Zeitung, Bieler Tagblatt, Tele Bärn: 22.05.2008; Tele Bärn: 29.05.2008; 20 Minuten, Berner Zeitung, Der Bund: 30.05.2008).
Genève: l’industrie du tabac ne respecte pas l’interdiction de la publicité
OxyGenève, centre cantonal genevois de prévention du tabagisme, accuse l’industrie du tabac de ne pas respecter les restrictions cantonales en matière de publicité pour les produits du tabac, en vigueur depuis janvier 2000 dans tous les cantons. Ces restrictions interdisent la publicité pour les produits du tabac dans tout espace public visible. Malgré tout, des publicités pour le tabac continuent de s’afficher comme avant dans les aéroports, les parcs de stationnement et sur les kiosques. En conséquence, OxyGenève a adressé à la ville de Genève ainsi qu’à plusieurs autres communes une lettre de réclamation les exhortant à faire appliquer la loi. (Radio Lac, TSR: 27.05.2008; 20 Minutes, Le Courrier, Le Journal du Jura, Le Matin, Le Matin Bleu, Le Temps, L’Impartial, Radio Lac, Teletext TSR, Tribune de Genève: 28.05.2008).