La protection contre la fumée passive en question au parlement fédéral

Lors de sa session d’automne, dans le cadre des délibérations autour du projet de loi de protection contre le tabagisme passif, le Conseil des Etats s’est prononcé une nouvelle fois, par 25 voix contre 18, contre les régimes dérogatoires en faveur des bistrots fumeurs. Pour sa part, avec 89 voix contre 88, le Conseil national, maintient de justesse sa position visant à autoriser les établissements «fumeurs». La proposition de loi est maintenant renvoyée avec cette dernière différence devant le Conseil des Etats. (sda/ats, Blick, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Presseportal, punkt.ch, Online-Ausgabe, Radio 1, Radio 24, Radio 32, Radio Argovia, Radio Basilisk, Radio Capital FM, Radio Central, Radio DRS, Radio Zürisee, search.ch, Online-Ausgabe, SF, St. Galler Tagblatt, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, Tele Züri, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, TSR: 17.9.2008; sda/ats, 24 Heures, Online-Ausgabe, arcinfo.ch, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, highspeed.ch, Online-Ausgabe, Hotel Revue, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, NZZ, Online-Ausgabe, punkt.ch, Online-Ausgabe, Radio 1,  Radio 24, Radio 32, Radio Argovia, Radio Basilisk, Radio Capital FM, Radio Central, Radio DRS, Radio Lac, Radio NRJ, Radio Rete Uno, Radioi RFJ, Radio RSR, Ratio RTN, Radio Sunshine, Radio Top,  Radio Zürisee, Rheintalische Volkszeitung, Online-Ausgabe, search.ch, Online-Ausgabe, SF, Solothurner Zeitung, Sonntag, Online-Ausgabe, Sonntagszeitung, Online-Ausgabe, St. Galler Tagblatt, Swisscom, Online-Ausgabe, swissquote, Online-Ausgabe, Tele Bärn, Teletext SF/TSI/TSR, TSI, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, Volksblatt, Online-Ausgabe, Walliser Bote, Werdenberger & Obertoggenburger, Zürcher Oberländer, Online-Ausgabe, zisch.ch, Online-Ausgabe: 18.9.2008; 20 Minuten, 20 Minutes, Aargauer Zeitung, Basler Zeitung, Berner Zeitung, Bieler Tagblatt, Blick, Corriere del Ticino, Der Bund, Die Südostschweiz, evppev.ch, Online-Ausgabe, Jungfrau Zeitung, Online-Ausgabe, Le Matin, Le Matin Bleu, Le Temps, Neue Luzerner Zeitung, News, Schaffhauser Nachrichten Online-Ausgabe, Solothurner Zeitung, St. Galler Tagblatt, Tages-Anzeiger, Thurgauer Zeitung: 19.9.2008).

Argovie: adoption de mesures contre le tabagisme passif

Dans le canton d’Argovie, à l’issue de la révision de la loi sur la santé publique, le Grand Conseil a décidé en première lecture par 84 voix contre 88 d’introduire une mesure de protection contre le tabagisme passif dans les lieux publics. La cigarette restera autorisée uniquement dans les fumoirs, des pièces séparées réservées à cet effet. Les établissements dans lesquels une séparation des espaces est impossible conservent la possibilité de se déclarer établissement «fumeur» ou «non fumeur». Une interdiction de la vente de tabac aux moins de 16 ans est également prévue dans la loi. L’interdiction de publicité pour les produits du tabac par voie d’affichage grand format a été rejetée en première lecture par 69 voix contre 58. (sda/ats, Cash, Online-Ausgabe, Der Bund, Online-Ausgabe, Die Südostschweiz, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Radio 24, Radio 32, Radio Argovia, Radio DRS, Sonntag, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tele M, Volksblatt, Online-Ausgabe, wiggertal.ch, Online-Ausgabe: 16.9.2008; 20 Minuten, 20 Minutes, 24 Heures, Aargauer Zeitung, Blick, Le Matin, News, Oltner Tagblatt, persoenlich.com, Online-Ausgabe, Radio DRS, Solothurner Zeitung, Tages-Anzeiger, Werbewoche: 17.9.2008; Neue Fricktaler Zeitung: 18.9.2008; Radio Argovia, Radio DRS, Sonntag, Online-Ausgabe: 23.9.20008; Basler Zeitung: 24.9.2008).

Bâle-Ville: adoption de l’initiative «Protection contre le tabagisme passif»

Dans le canton de Bâle-Ville, les électeurs ont adopté l’initiative «Protection contre le tabagisme passif» des Ligues cantonales pulmonaire et contre le cancer avec 52,8% de «Oui» et 47,2% de «Non». L’initiative prévoit la mise en œuvre d’une interdiction de fumer frappant l’ensemble des établissements de restauration accessibles au public. Fumer ne serait plus autorisé que dans les espaces extérieurs ainsi que dans les fumoirs, pièces séparées et dotées d’un système de ventilation adapté dans lesquelles le service serait interdit. (sda/ats, ap, highspeed.ch, Online-Ausgabe, Hotel Revue, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Presseportal, Radio Basilisk, Radio Central, Radio DRS, Radio NRJ, Radio Rete Uno, Radio RSR, SF, St. Gallen online, Online-Ausgabe, swissinfo, Online-Ausgabe, Tele Basel, TSI, TSR: 28.9.2008; 20 Minuten, 24 Heures, Aargauer Zeitung, AWP-News, Basellandschaftliche Zeitung, Basler Zeitung, Baslerstab, Berner Rundschau, Berner Zeitung, Blick, Bote der Urschweiz, Cash, Online-Ausgabe, Corriere del Ticino, Der Bund, Der Landbote, Die Südostschweiz, Grenchner Tagblatt, Langenthaler Tagblatt, Le Courrier, Le Quotidien Jurassien, Le Temps, Luzerner Nachrichten, Neue Luzerner Zeitung, Neue Schwyzer Zeitung, Neue Urner Zeitung, News, Oltner Tagblatt, Online-Reports, Online-Ausgabe, punkt.ch, Radio Basilisk, Radio Capital FM, Radio Central, Radio DRS, Radio RSR, Sarganserländer Solothurner Zeitung, Tages-Anzeiger, Teletext SF/TSI/TSR, Thurgauer Zeitung, Tribune de Genève, Walliser Bote, Zofinger Tagblatt: 29.9.2008; 20 Minuten, Aargauer Zeitung, Basellandschaftliche Zeitung, Basler Zeitung, Blick, News, punkt.ch, Radio Basilisk, Radio DRS, Tele Basel: 30.9.2008).

Grand Conseil bernois: ratification d’une mesure de protection contre le tabagisme passif

Le Grand Conseil bernois a adopté définitivement en seconde lecture la loi de protection contre la fumée passive. En vertu de cette loi contre le tabagisme passif, il sera dorénavant interdit de fumer dans l’ensemble des lieux publics et, par conséquent, dans tous les restaurants, bars et autres discothèques. Par 97 voix contre 41, le Grand Conseil bernois s’est déclaré favorable à l’aménagement de fumoirs, pièces séparées réservées aux fumeurs. En outre, le service demeure autorisé dans les fumoirs. Les petits établissements, dans lesquels l’aménagement d’un fumoir n’est pas envisageable pour cause de manque de place ou pour des raisons financières, ne bénéficieront d’aucune dérogation. Le comité «Non aux interdictions de fumer», rassemblé autour de Patrick Lohri, et le Parti des Ouvriers ont annoncé leur intention de convoquer un référendum. Le comité a jusqu’à la fin de l’année pour recueillir les 10 000 signatures nécessaires à l'organisation du référendum. (sda/ats, Radio Capital FM, Radio 32, Radio DRS, Tele Bärn: 10.9.2008; 20 Minuten, 24 Heures, arcinfo.ch, Online-Ausgabe, Berner Oberländer, Berner Zeitung, Bieler Tagblatt, Corriere del Ticino, Der Bund, Gastro Journal, Le Matin, Le Matin Bleu, L’Express, Radio Capital FM, Radio RSR, Solothurner Zeitung, Teletext TSR: 11.9.2008; Anzeiger von Saanen, Thuner Tagblatt: 12.9.2008; Berner Zeitung: 13.9.2008; Berner Zeitung: 15.9.2008; Jungfrau Zeitung: 19.9.2008).

Genève: abrogation de la loi de protection contre le tabagisme passif

Dans le canton de Genève, un règlement transitoire de protection contre le tabagisme passif est entré en vigueur le 1er juillet 2008. A l’origine, ce règlement devait rester en vigueur jusqu’à ce que le Grand Conseil ait adopté une loi d’application correspondant à l’initiative mise en œuvre. Seulement, le Tribunal fédéral juge aujourd’hui que le règlement transitoire du gouvernement dépasse les principes réglementaires fondamentaux. Après l’annonce du jugement, l’entrée en vigueur des mesures transitoires aurait du faire l’objet d’une disposition législative officielle du parlement cantonal. Le tribunal estime que, s’il incombe certes au gouvernement de légiférer de son propre chef dans les situations d'urgence, dans le cas de la protection contre le tabagisme passif, en revanche, le recours à une telle procédure d’urgence n’est pas justifié. Ainsi, dans le canton de Genève, la population est de nouveau autorisée à fumer dans les lieux publics. (sda/ats, ap, 20 Minuten, Online-Ausgabe,  20 Minutes, Online-Ausgabe, 24 Heures, Online-Ausgabe, Aargauer Zeitung, Online-Ausgabe, arcinfo,ch, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, Der Bund, Online-Ausgabe, Die Südostschweiz, Online-Ausgabe, edicom.ch, Online-Ausgabe, Google, Online-Ausgabe, highspeed.ch, Online-Ausgabe, Hotel Revue, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, Les Quotidiennes, Online-Ausgabe, Le Temps, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, punkt.ch, Online-Ausgabe, Radio 1, Radio 24, Radio Argovia, Radio Capital FM, Radio Central, Radio DRS, Radio Lac, Radio Lausanne FM, Radio Rete Uno, Radio RFJ, Radio RSR, Radio Top, Rheintalische Volkszeitung, Online-Ausgabe, search.ch, Online-Ausgabe, SF, Sonntag, Online-Ausgabe, Sonntagszeitung, Online-Ausgabe, St. Galler Tagblatt, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, TSI, TSR, Werdenberger & Obertoggenburger, Online-Ausgabe, winti-guide.ch, Online-Ausgabe, zisch.ch, Online-Ausgabe: 30.9.2008).

Nidwald: «NON» à une mesure de protection générale contre le tabagisme passif.

Avec 6 431 «oui» contre 5 702 «non», les électeurs du canton de Nidwald ont adopté la proposition du Grand Conseil en matière de protection contre le tabagisme passif, en vertu de laquelle une interdiction de fumer générale applicable dans l’ensemble des bâtiments et établissements publics du canton et des communes doit être mise en œuvre prochainement. Les restaurateurs ne sont pas toutefois pas concernés par cette interdiction de fumer. Leur seule obligation consiste à signaler clairement à l’entrée s’il est autorisé, ou non, de fumer dans l’établissement. La contre-proposition du PDC, visant à étendre aux établissements de restauration le champ d'application de la mesure de protection contre le tabagisme passif, a été rejetée par 6 328 «non» et 5 793 «oui». (sda/ats, ap, highspeed.ch, Online-Ausgabe, Hotel Revue, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Presseportal, Radio Basilisk, Radio Central, Radio DRS, Radio NRJ, Radio Rete Uno, Radio RSR, Radio Sunshine, SF, Sonntag, Online-Ausgabe, St. Gallen online, Online-Ausgabe, swissinfo, Online-Ausgabe, Tele Tell, TSR: 28.9.2008; 20 Minuten, 24 Heures, Aargauer Zeitung, AWP-News, Berner Rundschau, Berner Zeitung, Blick, Bote der Urschweiz, Cash, Online-Ausgabe, Corriere del Ticino, Der Bund, Der Landbote, Die Südostschweiz, Grenchner Tagblatt, Langenthaler Tagblatt, Le Courrier, Le Quotidien Jurassien, Le Temps, Luzerner Nachrichten, Neue Luzerner Zeitung, Neue Nidwaldner Zeitung, Neue Schwyzer Zeitung, Neue Urner Zeitung, Neue Zuger Zeitung, News, Oltner Tagblatt, punkt.ch, Radio Central, Radio DRS, Radio RSR, Radio Sunshine, Sarganserländer, Solothurner Zeitung, St. Galler Tagblatt, Tages-Anzeiger, Tele Tell, Teletext SF/TSI/TSR, Teletext Tele Züri, Thurgauer Zeitung, Tribune de Genève, zisch.ch, Online-Ausgabe, Zofinger Tagblatt: 29.9.2008; Neue Luzerner Zeitung, Neue Obwaldner Zeitung: 30.9.2008).

Saint-Gall: entrée en vigueur de l’interdiction de fumer dans les lieux publics

La résistance du groupe parlementaire UDC contre l’introduction d’une mesure réglementaire de protection contre le tabagisme passif dans les lieux publics n’a pas porté ses fruits. Le parlement cantonal n’a déposé aucune motion d’urgence visant à surseoir à l’entrée en vigueur de la loi au 1er octobre 2008. Le gouvernement n’a pas souhaité adopter la motion de l’UDC. Les débats actuels autour d’une éventuelle loi fédérale ne changent rien à la nécessité d’appliquer d’une réglementation cantonale. S’alignant lui aussi sur cette position, le Grand Conseil a rejeté la motion par 62 voix contre 41. Ainsi, la loi est entrée en vigueur au 1er octobre 2008 comme prévu. Cette loi introduit une interdiction générale de fumer dans tous les lieux publics. Les fumoirs sont autorisés. Les communes sont autorisées à délivrer des dérogations aux établissements «fumeurs». A Saint-Gall, sur près de 500 établissements de restauration, 23 ont reçu une telle autorisation. (sda/ats, Radio Top, Sonntag, Online-Ausgabe: 23.9.2008; 20 Minuten, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, Berner Zeitung, Online-Ausgabe, Neue Luzerner Zeitung, Rado DRS, Rheintalische Volkszeitung, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Teletext Tele Züri, Sarganserländer, Zürichsee-Zeitung: 24.9.2008; 20 Minuten, News: 26.9.2008).

Protection contre le tabagisme passif: l’expérience du Tessin

Les autorités tessinoises considèrent la mesure de protection contre le tabagisme passif introduite en avril 2007 comme un véritable succès. Cette mesure aurait surtout été profitable aux membres du personnel des établissements hôteliers et de restauration. En effet, d’après Patrizia Pesenti (PS), directrice du Département de la santé et des affaires sociales, leur état de santé s'en serait considérablement amélioré. Les chiffres indiquent une diminution significative des inflammations oculaires, des quintes de toux, des douleurs respiratoires et autres maux de tête. Les restaurateurs, en revanche, sont loin d’être aussi enthousiastes. En effet, d’après une étude réalisée par l’Université de la Suisse italienne (USI), un grand nombre de clients passent désormais moins de temps au bar qu’auparavant. Les restaurateurs interrogés déplorent des pertes en termes de chiffre d’affaires. Toutefois, on ne sait toujours pas si, outre l'interdiction de fumer, d'autres facteurs pourraient être à l'origine des baisses de chiffre d'affaires subies par les restaurateurs. (sda/ats, ap, Basler Zeitung, Online-Ausgabe, 32, Radio DRS, Radio RSR, SF, swisscontentcorp., Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, TSI: 17.9.2008; 20 Minuten, 20 Minutes, Berner Zeitung, Bieler Tagblatt, Bote der Urschweiz, Cash daily, Der Bund, Die Südostschweiz, Freiburger Nachrichten, Giornale del Popolo, La Liberté, La Regione Ticino, Le Temps, Neue Luzerner Zeitung, NZZ, Radio DRS, St. Galler Tagblatt, Tages Anzeiger, Teletext SF/TSI/TSR, Teletext Tele Züri, Walliser Bote, zisch.ch, Online-Ausgabe: 18.9.2008; area, Tessiner Zeitung: 19.9.2008; Hotel Revue, Online-Ausgabe: 25.9.2008).

Uri: une période transitoire d’une année pour la protection contre le tabagisme passif

La loi révisée sur la santé publique, adoptée par les électeurs uranais le 1er juin 2008 avec 60% de suffrages favorables, est entrée en vigueur le 1er septembre dernier. Dans un communiqué, la Direction de la santé et des affaires sociales a annoncé que les différentes mesures concernant la protection contre le tabagisme passif dans les lieux publics, l'interdiction de la vente de tabac aux moins de 16 ans et l’interdiction de publicité pour les produits du tabac par voie d’affichage entreront en vigueur le 1er septembre 2009, à l’issue d’une période de transition d’une année. (sda/ats, Aargauer Zeitung, Online-Ausgabe, Bieler Tagblatt, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, Der Bund, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, punkt.ch, Online-Ausgabe, Sonntag, Online-Ausgabe, St, Galler Tagblatt, Online-Ausgabe, Swisscom, Online-Ausgabe, Tele Tell, Werdenberger & Obertoggenburger, Online-Ausgabe, zisch.ch, Online-Ausgabe: 4.9.2008; 20 Minuten, Online-Ausgabe, 20 Minutes, Kanton Uri, Online-Ausgabe, Medical Tribune, News, Online-Ausgabe, Online-Ausgabe: 5.9.2008; Urner Wochenblatt: 6. 9.2008).

Vaud: les électeurs appelés à se prononcer sur la protection contre le tabagisme passif

Alors qu’il réclamait le rejet exprès de l’initiative de protection contre le tabagisme passif débattue actuellement, Frédéric Haenni, président de GastroVaud et Conseiller cantonal, n’a pas réussi, à deux voix près, à rallier le Grand Conseil à sa cause. L’initiative et la contre-proposition doivent maintenant être soumises au vote des électeurs. L’initiative prévoit une mesure générale de protection contre le tabagisme passif dans tous les lieux publics. La contre-proposition vise à autoriser l'aménagement de fumoirs, des pièces séparées et sans service réservées aux fumeurs. La votation populaire doit avoir lieu le 30 novembre 2008. (sda/ats, edicom.ch, Online-Ausgabe, Radio RSR, search.ch, Online-Ausgabe,  Swisscom, Online-Ausgabe, TSR: 2.9.2008; 20 Minutes, Le Matin Bleu, Le Temps, Radio RSR, Tages-Anzeiger, Teletext TSR, TSR: 3. 9.2008; Gastro Journal: 11.9.2008).

Zurich: adoption de l’initiative «Protection contre le tabagisme passif»

Dans le canton de Zurich également, l’initiative de protection contre la fumée passive de la Ligue pulmonaire, qui demande une interdiction générale de fumer dans les bars assortie à l’aménagement de fumoirs sans service, a remporté l’adhésion des électeurs. 168 780 électeurs se sont prononcés en faveur de l’initiative tandis que 129 534 l’ont rejetée. Par conséquent, la contre-proposition soutenue par le gouvernement et prévoyant des régimes dérogatoires pour les petits établissements et les manifestations exceptionnelles, a également été rejetée avec une courte majorité. (sda/ats, ap, highspeed.ch, Online-Ausgabe, Hotel Revue, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News, Online-Ausgabe, Presseportal, Radio 1, Radio 24, Radio Basilisk, Radio Central, Radio DRS, Radio NRJ, Radio Rete Uno, Radio RSR, Radio Sunshine, Radio Top, Radio Zürisee, SF, St. Gallen online, Online-Ausgabe, swissinfo, Online-Ausgabe, Tele Züri, TSR, Zürcher Unterländer, Online-Ausgabe: 28.9.2008; 20 Minuten, 24 Heures, Aargauer Zeitung, AWP-News, Basler Zeitung, Baslerstab, Berner Rundschau, Berner Zeitung, Blick, Bote der Urschweiz, Cash, Online-Ausgabe, Corriere del Ticino, Der Bund, Der Landbote, Die Südostschweiz, Grenchner Tagblatt, Langenthaler Tagblatt, Le Courrier, Le Quotidien Jurassien, Le Temps, Limmattaler Zeitung, Luzerner Nachrichten, Neue Luzerner Zeitung, Neue Schwyzer Zeitung, Neue Urner Zeitung, Neue Zuger Zeitung, Neues Bülacher Tagblatt, Online-Ausgabe, News, NZZ, Online-Ausgabe, Oltner Tagblatt, punkt.ch, Radio 1, Radio 24, Radio Capital FM, Radio Central, Radio DRS, Radio NRJ, Radio Sunshine, Radio RSR, Radio Top, Radio Zürisee, Sarganserländer, Schaffhauser Nachrichten, Solothurner Zeitung, Sonntag, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Tele Züri, Teletext SF/TSI/TSR, Teletext Tele Züri, Thurgauer Zeitung, Tribune de Genève, TSR, Walliser Bote, Zofinger Tagblatt, Zürcher Oberländer: 29.9.2008; 20 Minuten, Der Landbote, Limmattaler Zeitung, Radio 24, Schaffhauser Nachrichten, Thalwiler Anzeiger, toponline.ch, Online-Ausgabe, Zürcher Oberländer, Zürichsee-Zeitung: 30.9.2008).

Danemark: pas de tabac pour les mineurs

Au Danemark, l’âge minimum pour acheter des cigarettes a été relevé de deux ans, passant ainsi de 16 à 18 ans. Le ministère de la Santé explique que cette mesure s’inscrit dans le cadre de la lutte contre la dépendance à la cigarette chez les jeunes. (Google, Online-Ausgabe: 2.9.2008;  20 minutes: 2.9.2008).

Monaco: au casino, les fumeurs sont priés d’aller jouer sur la terrasse

Dès novembre prochain, les lieux publics de la principauté monégasque seront désormais sans fumée. Afin de se prémunir contre des pertes de revenu tant redoutées, la direction a décidé que les machines à sous seront installées en plein air. Les tables de jeux resteront à l’intérieur du casino. (bluewin.ch, Online-Ausgabe, edicom.ch, Online-Ausgabe, le Matin, Online-Ausgabe: 19.9.2008).

Singapour: nouvelle mesure de lutte contre la contrebande de cigarettes

A partir du 1er janvier, toutes les cigarettes vendues à Singapour devront porter un timbre de douane. Tout fumeur surpris en possession de cigarettes non revêtues d'un timbre sera condamné à verser une amende de 250 euro par paquet. (azonline, Online-Ausgabe, Nachrichten.ch, Online-Ausgabe, Basilisk s’Radio für Basel: 11.9.2008).

Russie: l’État russe dépose plainte contre un cigarettier

L’autorité russe de contrôle des droits des consommateurs a déposé une plainte contre le cigarettier British American Tobacco (BAT). Selon Gennadi Onischchenko, chef du Rospotrebnadzor, le cigarettier aurait trompé les consommateurs et porté atteinte à leurs droits. D'après les suppositions des observateurs, la plainte vise surtout les mentions «Light» et «Super light». L’autorité de santé russe Rospotrebnadzor juge que, dans la mesure où elles font croire qu’il est possible de «fumer sainement», il s’agit là de mentions trompeuses. (baz.online, Online-Ausgabe, Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, BernerZeitung, Online-Ausgabe: 8.9.2008).

Fumeuses, attention!

En règle générale, les femmes restent à l’abri des risques d’infarctus jusqu’à la ménopause. Toutefois, cela ne s’applique pas aux fumeuses. En effet, un rapport scientifique du congrès européen de cardiologie explique qu’un dérèglement du métabolisme hormonal naturel chez les fumeuses ne permet plus d'assurer la protection de l'organisme. C’est pour cette raison que, chez la femme fumeuse, le risque de subir un infarctus avant la ménopause est élevé. (St. Galler Taglatt: 6.9.2008; Google, Online-Ausgabe: 7.9.2008).

Gynécologues et sages-femmes ne font pas les mêmes recommandations aux femmes enceintes

A la demande de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), les chercheurs ont interrogé 850 médecins-gynécologues, hommes et femmes, ainsi que des sages-femmes à travers toute la Suisse afin de savoir quels conseils ils donnent aux futures mères à propos de la consommation de substances psychoactives et de leur comportement alimentaire. La plupart des gynécologues recommandent aux femmes de renoncer totalement à la cigarette et au tabac durant la grossesse. Un peu plus de la moitié des médecins seulement insistent en revanche pour une abstinence stricte concernant l’alcool. Tandis que près de la moitié des sages-femmes interrogées recommandent de renoncer complètement à l’alcool et au tabac, les 50% restants préconisent simplement une réduction de la consommation de tabac et d’alcool. Près d’un quart des sages-femmes considèrent que la consommation de deux à trois verres d’alcool par semaine est sans danger. (sda/ats, Tages-Anzeiger, St. Galler Tagblatt, Online-Ausgabe, Blick, Online-Ausgabe, 20 Minuten, Online-Ausgabe, baz.online, Online-Ausgabe, sprechzimmer.ch, Online-Ausgabe, Radio Capital FM: 3.9.2008; Aargauer Zeitung, Basler Zeitung, 20 Minuten, Basler Stab, Blick, Tages-Anzeiger, Baz, Online-Ausgabe, DRS 1: 4.9.2008).

Dans une large majorité, la population suisse se sent en bonne santé

87% de la population suisse affirme se sentir en bonne ou en très bonne santé. L’Enquête suisse sur la santé de 2007 révélait que la proportion de fumeurs représentait alors 32% des hommes et 24% des femmes. La consommation de tabac est particulièrement répandue chez les jeunes. 37% des hommes et 31% des femmes entre 15 et 24 ans se considèrent comme des fumeurs ou des fumeuses actifs. Parmi les non fumeurs, 16% des personnes interrogées se disent exposées au moins une heure par jour à la fumée d’autres personnes. En 2002, la proportion de personnes exposées à la fumée passive s’élevait encore à 27%. Ainsi, on constate que l’exposition à la fumée passive a enregistré au cours des cinq dernières années un recul considérable. (Tribune de Genève, Associated Press, Berner Zeitung, Online-Ausgabe, Neue Zürcher Zeitung, Online-Ausgabe, baz.online, Online-Ausgabe,Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, 24heures, Online-Ausgabe, 20 Minuten, Online-Ausgabe, edicom.ch, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, Le Temps, Online-Ausgabe, bluewin.ch, Online-Ausgabe, Radio Energy Zürich, Radio lfm, Radio Central, Radio Sunshine, Schweizer Fernsehen: 12.9.2008; Teletext TSR 1, Der Bund, St. Galler Tagblatt, Tages-Anzeiger, 24heures: 13.9.2008; Medical Tribune, Online-Ausgabe: 15.9.2008; Medical Tribune: 26.9.2008).

Prolongation du programme de prévention

Le Conseil fédéral a défini les priorités de la Confédération en matière de politique de prévention et fixé les objectifs jusqu’en 2012. Mauvaise alimentation et manque d’activité physique, consommation problématique d’alcool et tabagisme coûtent chaque année environ 20 milliards de francs à l’Etat, une somme considérable que des mesures préventives pourraient contribuer à réduire. De plus, le Conseil fédéral a décidé de prolonger le programme actuel de lutte contre le Sida et pris connaissance du rapport d’évaluation pour le Fonds de prévention du tabagisme. (Zeitlupe: 1.9.2008; Der PVB: 4.9.2008; SonntagsZeitung: 7.9.2008; spectra: 12.9.2008).

La campagne de prévention de la Ligue pulmonaire de Zurich utilise des images de victimes de la mafia pour appuyer son propos

Les images de la campagne montrent les cadavres de victimes abattues par la mafia dans des restaurants aux Etats-Unis. Sur le côté, on peut lire cette phrase: «La fumée passive tue aussi.». Les images reprises datent des années 1920 et 1930. La Ligue pulmonaire souhaite ainsi sensibiliser l’opinion à une affection pulmonaire grave, la broncho-pneumopathie chronique occlusive (BPCO) et promouvoir en même temps son initiative populaire «Protection contre le tabagisme passif». (SonntagsZeitung, Radio Top: 7.9.2008; Tages-Anzeiger, Online-Ausgabe, TeleZüri: 9.9.2008; Neue Zürcher Zeitung, Online-Ausgabe, persoenlich.com, Online-Ausgabe: 10.9.2008; Neue Luzerner Zeitung, Neue Zürcher Zeitung, Basler Zeitung: 11.9.2008; La Liberté: 15.9.2008;  swissinfo.ch, Online-Ausgabe: 16.9.2008; Werbewoche: 18.9.2008).

Expérience non-fumeur 2008/2009

Avec le soutien financier du Fonds de prévention du tabagisme, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP), l’Association suisse pour la prévention du tabagisme (AT) et les centres cantonaux de prévention organisent la neuvième édition de l’«Expérience non-fumeur», un concours national très apprécié des participants. En s’inscrivant au concours, les élèves de la 6e à la 9e année s’engagent à s’abstenir de fumer pendant six mois. Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 26 octobre 2008. (Anzeige-Blatt: 19.9.2008; St. Galler Tagblatt, Online-Ausgabe: 20.9.2008; Herisauer Zeitung: 24.9.2008).

Cigarette électronique: l’OMS lance un avertissement

Les cigarettes électroniques ne sont pas aussi inoffensives que le prétendent les fabricants. L’Organisation mondiale de la santé a émis un avertissement à cet égard. Selon l’OMS, la cigarette, qui n’est pas allumée et ne dégage pas de fumée, mais juste de la vapeur d'eau, n’est pas appropriée dans le cadre d'un sevrage tabagique. «Ce produit contient un grand nombre d'additifs chimiques potentiellement très toxiques», explique Douglas Bettcher, responsable au sein de l’OMS des questions touchant au tabac. Inventée à Hong Kong en 2004 par une entreprise chinoise, la cigarette électronique est depuis lors commercialisée dans de nombreux pays dont l’Allemagne, le Brésil, le Canada, la Finlande et Israël. Distribuée par Internet dans la plupart des cas, c’est également par ce biais qu’elle est disponible en Suisse. (sda/ats, Blick, Online-Ausgabe, 20 Minuten, Online-Ausgabe, azonline.ch, Online-Ausgabe, bluewin.ch, Online-Ausgabe, Bund, Online-Ausgabe, edicom, Online-Ausgabe, K-Tipp, Online-Ausgabe, Le Matin, Online-Ausgabe, Neue Zürcher Zeitung, Online-Ausgabe, Sonntag, Online-Ausgabe, who.int, Online-Ausgabe: 19.9.2008; Le Temps, Nachrichten.ch, Online-Ausgabe, News.ch, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, Radio DRS, Google, Online-Ausgabe, hon.ch, Online-Ausgabe, Schweizer Fernsehen, Online-Ausgabe, St. Galler Tagblatt, Online-Ausgabe, Zisch, Online-Ausgabe: 20.9.2008; Saldo, who.int, Online-Ausgabe: 23.9.2008).

Industrie du tabac et tendances du marché

Interdiction de fumer: les casinos perdent des joueurs et de l'argent
Consécutivement à l’entrée en vigueur d’une interdiction de fumer stricte, les casinos allemands ont affiché des chiffres d’affaires en léger recul pour le premier semestre de 2008. Outre l’interdiction de fumer, l’introduction d’une mesure de contrôle des papiers d’identité pour l’accès aux machines à sous et la concurrence des salles de jeu commerciales ont également pesé sur les profits des casinos. (swiss-press.com, Online-Ausgabe: 10.9.2008; swiss-press.com, Online-Ausgabe: 11.9.2008).

Altria rachète UST, premier fabricant de tabac à priser et à chiquer

Le cigarettier américain Altria Group a fait part de sa décision de s’offrir UST, fabricant de tabac à priser et à chiquer, pour 11,7 milliards de dollars américains. En un an à compter de la transaction, la reprise doit contribuer à la remontée du cours des actions. Ainsi, Altria, premier cigarettier aux États-Unis, pourrait également se hisser au rang de premier fabricant de produits du tabac sans fumée aux Etats-Unis. Aux États-Unis, le marché du tabac ne cesse de s’effriter. Parallèlement en revanche, le tabac à priser et à chiquer connaît un succès exponentiel. Ce phénomène s’explique notamment par la prépondérance aux États-Unis de multiples mesures d’interdiction de fumer dans les lieux publics, les transports publics et les restaurants. (Google, Online-Ausgabe, moneycab, Online-Ausgabe, Swissquote, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, bluewin.ch, Online-Ausgabe, L’Agefi, Online-Ausgabe: 8.9.2008; Tages-Anzeiger, Cash daily, swissquote, Online-Ausgabe, Cash, Online-Ausgabe, NZZ, Online-Ausgabe, Radio DRS: 9.9.2008).

Publicité pour le tabac: des vedettes du cinéma hollywoodien ont empoché des millions

Du temps de l’âge d’or d’Hollywood, de nombreux cigarettiers comme American Tobacco, Reynolds et Liggett & Myers ont payé près de deux cent vedettes de cinéma dans le but d’inciter la population à fumer. Des dossiers longtemps tenus secrets par les fabricants de tabac révèlent que ces vedettes étaient des supports publicitaires grassement rémunérés. (sda/ats, Le Matin, Online-Ausgabe, Le Nouvelliste, Online-Ausgabe, Tribune de Genève, Online-Ausgabe, bluewin.ch, Online-Ausgabe, Cineman, Online-Ausgabe, Le Journal du Jura, Online-Ausgabe: 25.9.2008; 24heures, Le Matin Bleu, Tages-Anzeiger, Klein Report, Online-Ausgabe, Werbewoche, Newsmail: 26.9.2008; Berner Zeitung: 27.9.2008).

Augmentation de 2.30 francs du prix des cigarettes

Le Conseiller national lucernois Louis Schelbert (Verts) veut autoriser le Conseil fédéral à appliquer une augmentation pouvant s’élever jusqu’à CHF 2.30 sur les paquets de cigarettes. En vertu du droit en vigueur, la hausse de prix applicable par le gouvernement de son propre chef est fixée à 60 centimes maximum. Louis Schelbert estime que ce chiffre est trop bas et insiste sur le fait que le prix est un facteur déterminant de l’incitation au tabagisme. Pour cette raison, il est nécessaire que le prix produise sur les jeunes un effet repoussant. Près de cinq pourcent des cigarettes vendues en Suisse sont des cigarettes bon marché. Dans cette perspective, Walter Donzé (PEV, BE) propose que soit établi un prix minimum dès lors que la part de marché des cigarettes premier prix aura dépassé plus de 7,5%. Fixé en fonction du prix de base constaté en 2007, ce prix minimum s’établirait autour de 5.60 francs. Le Conseil fédéral a déclaré être opposé à l'introduction d’un prix minimum. De leur côté, les cigarettiers ne sont pas d’accord entre eux et, dans le débat sur l'introduction d’un prix minimum, Philip Morris s’oppose à British American Tobacco. En septembre dernier, ils ont lancé une nouvelle marque de cigarettes premier prix. (Radio 24: 6.9.2008; Swisscom, Online-Ausgabe: 8.9.2008; Le Matin, Le Matin Bleu, Le Temps, 9.9.2008; Tribune de Genève: 10.9.2008; Blick, Blick am Abend: 11.9.2008; News: 12.9.2008; 24heures, Tribune de Genève: 13.9.2008; Blick: 18.9.2008; Sonntag: 28.9.2008).

 

< retour